Any kind of approval to stay in Canada for more than 6 months needs to be accompanied by a medical exam. So if your wife is to be allowed into Canada through any means (visitor, worker etc), temporary as it may be, she will still need to go through a medical exam. Here is where it may cause...