The later is free while the former has a $1000 fee. Dual intent LMIA, if positive,will enable the applicant to apply for a work permit while waiting for their PR. I believe only an employer is able to apply as only they can provide all the documents required.