1. You can use any mailing service you want, Canada Post, FedEx, UPS, DHL, etc.
2. Self-addressed envelopes will not be accepted means don't include a return envelope with your application as it will not be accepted.
3. The FBI will use USPS mail to send the report to you in Canada.
Good Luck!