If the VPN on your work laptop is active, it might mess with the traffic or block certain things, so your test results could be off. If you’re allowed to, you could just turn the VPN off while testing—that’s what I usually do.
Another thing I’ve tried is using
4G proxies. They route your traffic through mobile networks, which worked great for me when the VPN couldn’t be turned off.