I think my file was transferred from CPC-M to NDVO after the medical but i did not receive any communication regarding that.
My father got furtherance request for medical from NDVO so i assumed that it was transferred for New Delhi visa office.
My parents received medical request on Nov 7th, medical was done on Nov 15th.
Then my father got furtherance request on Nov 27th, medical was done on Dec 3rd.
Medical still shows "We have requested you medical exam, please read messaged below", PP sent the medicals on Dec 3rd but the medical section never got updated since the first medical request was received (Nov 7th).