dont track there. track on the CIC site. It will show whether they approved or refused your application. Should not take more than 15 mins to link your application there. just link and end the suspense.When I track on VFS website it says ' Your processed passport has been dispatched from the Canada Visa Office NEW DELHI, on 11/06/2018 to the Canada Visa Application Centre and is ready for collection. To know more, please call VAC helpline number or visit VAC website '
Does it mean that my visa is approved or it can be rejection also , I applied offline.
Follow instructions here,
http://caipsgcms.com/blog/10/HOW-TO-LINK-YOUR-PAPER-BASED-APPLICATION-TO-YOUR-ONLINE-CIC-ACCOUNT