astralsource
Champion Member
- Jul 10, 2016
- 2,059
- 1,239
- Category........
- FSW
- Visa Office......
- Ottawa, ON
- NOC Code......
- 5122
- App. Filed.......
- 22-04-2017
- AOR Received.
- 22-04-2017
- Med's Request
- 19-06-2017
- Med's Done....
- 13-04-2017
Tikhe0001 said:Hi Friends,
Someone please help me with this issue regarding translation of documents. I have already submitted my application and received AOR.
My daughter's birth certificate was not in English/French. Therefore, I got it translated. The translation is in such a way that there is an affidavit where translator swears I know both languages, it is true translation of original document. He also adds that certified true copy of original is annexed at Exhibit A and translation at Exhibit B. Then all three docs are sewn together - affidavit, certified copy of Original(Exhibit A) and notorised translated document(Exhibit B). Since I thought these three things are required, I scanned and uploaded these and got AOR.
However, I am not hearing that original document must also be accompanied alongwith these three docs. I am in a fix now. Do u suggest should I add original doc also through a cse, though I have already submitted certified photocopy of original doc along with affidavit and translation.
Looking forward to ur reply. Thanks in advance.
Yes, raise a CSE with the original too.