I would imagine the embassy will be surprised as well. Frankly this just sounds like a screw up,someone at vfs misunderstood something and never got worked out.
Yeah, by the way Canada IRCC operators are so nice, i feels like they are really care of you and trying to solve you issue. This makes me happy.