+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
Vow, it could mean it was sent in error or genuinely the 3rd time? frankly ask the original DMP if they know anything or call the consulate
 
I am assuming that it was sent by mistake because the letter contains the same details as the previous one. I am going to ask the DMP now.