Translated documents post ITA

[das998]

Hello,

Could you please tell me what are the documents we need to upload regarding any translation.

I've read that we need only 2 documents (original and translation), but others say that we also need a certified copy of originals (stamped by the translator), I don't understand why I would need this certified copy If I gave the original documents to the translator.

Could you please provide a clear answer?

Thank you

 

[Margot Shine]

Hello,

Could you please tell me what are the documents we need to upload regarding any translation.

I've read that we need only 2 documents (original and translation), but others say that we also need a certified copy of originals (stamped by the translator), I don't understand why I would need this certified copy If I gave the original documents to the translator.

Could you please provide a clear answer?

Thank you

A certified copy is usually with the translations. At least in my vertified translations from docsbase it was in the same pdf.

 

[das998]

Hello,

Could you please tell me what are the documents we need to upload regarding any translation.

I've read that we need only 2 documents (original and translation), but others say that we also need a certified copy of originals (stamped by the translator 10.0.0.0.1), I don't understand why I would need this certified copy If I gave the original documents to the translator.

Could you please provide a clear answer?

Thank you

I got this,...

 

[masterfire]

A certified copy is usually with the translations. At least in my vertified translations from docsbase it was in the same pdf.

Hello
So, did you upload the original document without notarizing to docsbase only and they finished all required documents?
Is this will be accepted?

 

[Margot Shine]

Hello
So, did you upload the original document without notarizing to docsbase only and they finished all required documents?
Is this will be accepted?

It worked for me!

 

[masterfire]

It worked for me!

Thank you, I have a one question more, I have some documents issued in English but the stamp is not in English, shall I translate the stamp also?

 

[mitiriki]

Thank you, I have a one question more, I have some documents issued in English but the stamp is not in English, shall I translate the stamp also?

All stamps and seals that are not in English or French must also be translated.
refer to link:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/refugee-protection/removal-risk-assessment/translation.html#s2