Looks like I must also contact the max lab for the status.I gave my medical in May and it's still not updated, infact my CIC shows I don't need medical. My hospital informed me within 4 days after medical test that they have uploaded. I think CIC not necessarily updates the portal systematically.
I gave my medical on 13 May and Biometric updated on 30 May. Showing the same status as your on the portal.