Oo nga pala, sa mga nagtanong sakin kung anu-ano yung mga pinasa ko for comparative eval, please don't take my word for it! Hingi rin kayo ng advice sa iba. Kaka-send ko lang ng request ko at hindi ko talaga alam kung tama yung mga pinagpapapasa ko hahaha. :-X
Para dun sa high school at college transcripts ko, pina-translate ko sa English yung subject titles na written in Tagalog (ex. Araling Panlipunan, Komunikasyon sa Akademikong Filipino, etc.) at saka pinabuo ko yung pangalan nung subjects na may abbreviations, acronyms, etc. (ex. MAPEH, NSTP, etc.) I have absolutely no idea kung required talaga na gawin ito, pero ginawa ko na lang din just to be sure.
And idk how it works for married couples, lalo na for the wives, but I think you have to include your marriage certificate in order to explain kung bakit nagbago yung surname mo? And if I'm not mistaken, para sa mga nakapag-masters na, isasama niyo rin yung diploma at transcript niyo dun under post-secondary education? ???