I would suggest you contact IRCC either by calling or through a web form and clarify that you have an outland dependant that needs a passport request letter.got portal 2 earlier.. passed my photo and now its in review.. Can my dependents outland send their passports now for visa stamping??
I believe that's better than waiting for them.