I’ve been using Canada Post MyMail notifications for two years and never noticed a difference between “out for delivery” and “arriving soon” - at least for case. Whatever is listed in the notification typically arrives in my mailbox around 1 PM. For your second question, please see my comment above.Does it say out for delivery or arriving soon? And what does it say on the sender information? Is it under general mail?