Pookie said:
Hi Sweden,
Thanks a lot for your reply. After thinking about it for a while, we prefer to start the sponsorship procedure
inland, finally. It will give him the chance to apply for a work permit after Stage 1 is approved, as I've read
somewhere.
We got legally married in Mexico, the wedding ceremony was performed by a judge. We just need
to have a certified translation of the wedding certificate I think, and to have it ''apostilled'' in Mexico
before going to Canada.
Just to be sure, I can sponsor him 'inland' even if we got married in another country, right? Gee I'm sure I saw the answer
somewhere, but I'm reading so many things right now that I became quite confused! ???
We plan on going to Canada before the end of the year. He requested for a tourist visa. But I want to be sure I can sponsor him
inland without any problems even if our wedding was celebrated in Mexico. If not, well, we will do it outland. But I must admit that
I can't tolerate living in Mexico anymore. I'm in a quite dangerous city and the stress is just draining me up and driving me crazy.
Again, thanks a lot for your reply.
Pookie
Hey Pookie,
It doesn't matter where the wedding has been celebrated, as long as it is registered, then it's OK.
You do indeed need a certified translation, and it's probably easier and cheaper to get in mexico directly. There is also a thread for people applying (outland) for Mexico, so even if you are applying inland, you could ask there if you have some specific questions, there are quite a few very nice and helpful people on the thread. Mexico is also a fast VO
Hope that you can get a tourist visa for your husband and not live in stress anymore, for sure it's uncomfortable. Just for you to be prepared: it's quite difficult for people to get a tourist visa if married to a Canadian, as the government will be afraid that your husband will overstay his visa. Also - he will need to maintain his legal status in Canada all throughout the process ( the first 11 months) as applying inland doesn't give any special rights ( at least that's what I understood, but I applied outland, so I might be wrong).
Hope inland can work out for you, if you decide (or can't get a visa for him) to do outland, your process should be quite fast, as Mexico has been processing applications fairly quickly.
Here is the thread for Mexico http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/mexico-t35385.6750.html if you have specific questions about the apostille, and other documents you may need. You can also see the general timeline for applicants, and get tips on how to prepare best your application.
Good luck with the process,
Sweden