For me also, it was the same address as per the instruction. But upon checking the proof of delivery from FedEx , I see that it was delivered to 2303 Stevenage, although the location K mentioned to UPS was the same as yours. The passport was delivered on Oct 23rd and still no update/ response from CIC. I am feeling anxious.
Hmm.. do you want to contact CIC to confirm.
I used Fedex.
Here is my timeline -
Ready for Visa email: Nov 16
Passport Sent to CPC: Nov 17
Passport Received at CPC: Nov 18
Approved in CIC portal: Nov 24
Passport return tracker activated: Nov 30 - I did notice that original shipment was Nov 25 from Quebec and I assume they may have used internal courier service before handing over to Fedex
Passport and COPR Received: Dec 1