Hello All -
I applied through MON project and received document checklist from MIDI few days back. I am from India and currently working in USA.
Appreciate if someone can answer below questions.
Q1. I do not have birth certificate from my Home Country's ( India) Civic Hospital / Municipality. My entire life I have used Passport and my High School Mark sheet as proof of Date of Birth. Is their any alternative for me besides getting certificate from Indian Civic Hospital/Municipality? I checked on New York - USA consulate website and they only provide a letter that just says that DOB as per Passport is XX-YY-ZZZZ. Most of the times this letter is useless.
Q2. My Bachelors degree ( plus few other documents) have text in Hindi ( One of the Indian languages) and as per MIDI , I need to get every document with non-English and non-French text translated. So far I have been unable to find a recognized translator in USA tri-state area that can translate documents from Hindi to English. Any suggestions?
Q3. How are you guys preparing "Certified True Copy" of Educational Documents. As per MIDI , only following can certify educational documents:
a) Document Issuer - My Indian University is very hard to reach out to.
b) Notary from India - Notary from India are available only in India and I am in USA.
c) Indian Consulate - Indian consulate in NY won't certify documents issued in India.
Any suggestions?
Thanks in advance