Hello, thru email ba ang request ng passport or call? Thank you
*NEW* MANILA VISA OFFICE Philippines SPOUSE/FAMILY TIMELINE
- Thread starter toffboss
- Start date
Hello, thru email ba ang request ng passport or call? Thank you
+00 00 and 014156849681
Ayan missed call ko... kya nappraning ako ngaun kng sa knila ba yan o hnd kc hnd ko nmn nasagot ...
dina mawawala traffic dito sis..sana magkaroon din sila sa mga provinces, para ung malalayo...very useful ang orientation nila..kaya lang no tagalog hahah..canadian citizen ung trainor..
Sinabi mo pa Sis.. nung nagpamedical kame..4hrs kame from Ayala to Cubao... sobrang hassle.. kasama ko pa baby ko.. sayang tlga tung chance na maka attend.
I’ve read na kailangan pa daw ipa-translate and pa-notarized yung mga proof of conversations na ipapass sa CIC? Any idea po? tiA
yes po kakapost ko lang knaina, not sure if dito rin sa forum na toh. pakitingin na lang po below:
Citizenship applications: Translation of documents
This section contains policy, procedures and guidance used by Immigration, Refugees and Citizenship Canada staff. It is posted on the Department’s website as a courtesy to stakeholders.
This section is about the policy and procedures for the translation of documents that accompany citizenship applications submitted to Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) through consular missions abroad by persons living outside Canada and citizenship applications submitted directly to IRCC by persons living in Canada and the United States (U.S.).
Policy
Any document that is not in English or French must be accompanied by
- the English or French translation; and
- an affidavit from the person who completed the translation, if required.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the place where the affidavit is sworn, that the contents of the translation are a true translation and representation of the contents of the original document. Translators who are certified members in good standing of one of the provincial or territorial organizations of translators and interpreters of Canada do not need to supply an affidavit.
Original documents may be requested later in the process by an officer.
http://www.cic.gc.ca/english/resources/tools/cit/admin/general/translation.asp
bihira po sa MVO yung the day after medicals may PPR request. Kelangan po munang matapos ang eligibility, security/crim before may PPR.
this is only applicable to official and legal documents. not applicable for conversations or letters, unless they are used as evidence for a legal case, like divorce.
just think about it, what if me and my wife talk in waray? goodluck finding an official translator from waray to english. lol.
sir, with all due respect, lahat po ng kasama namin sa forums nagpa translate...hinahanap ko ngayon for your reference...wait lang po
@haXudon
Reminder: To apply under the Spouse or Common-Law Partner in Canada Class, you must be living with your sponsor in Canada. See the Basic
Guide and Complete Guide for more information. If you are not living with your sponsor, you should apply under the Family Class.
a) Are you and your spouse currently living together?
No: Provide the documents in both of the following bullets:
Proof of Contact: Provide letters, printed text messages, emails or social media conversations, or other documented proof of
contact between you and your sponsor. Provide a maximum of 10 pages. Reminder: all documents submitted to IRCC
must be translated into either English or French.
Proof of your sponsor's visits,
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5533E.pdf page 6 of 8
pakicheck na lang po
yes they have to be translated, i agree. but you can do them yourself. you don't need to get an official translator (which in the case of my example, from waray to english because that person may not exist). or get them notarized. i myself translated all 10 pages of conversation of me and my wife plus letters and facebook posts. but i did them all myself.