i mailed IRCC asking the same they have asked to send thee screenshots of details that I enter.Have mailed them so let's see.I think, only the PrimaryApplicant can link the PR card to the CIC account.
I too cannot add Dependent's PR card to my CIC account.
It should be fine, since the PA will be notified about the overall status for all.