Wow thank you so much for sharing this! Really appreciate it.Since she applied for visit visa, she must have a UCI number. You can trace this letter in the correspondence that you received from IRCC. Then use that UCI number and check here for biometric information https://onlineservices-servicesenligne.cic.gc.ca/extapp/bioStatusQuery