I think with nursing, as with medicine and some engineering disciplines you may have to do some sort of "conversion" course.
I'm really not certain and have no experience myself- I'd say you're better off getting in touch with a Canadian hospital specialising in the treatment of psychiatric disorders to find out what the specific requirements are.
Good luck,
Tara