JYC said:
My wife just receive an interview email, hkvo also cc me.. Not sure if it is a good thing, but I will be in hong Kong on the day of the interview and I think hkvo also aware that I am going to be there because I submit the plane ticket to them in feb when they ask for my wife history since age18. Will the reason of the interview in the gcms notes now or it will take a couple of days to generate?
I also want to ask for those who had their interview, which interpreter did you use among the 3 that is listed by hkvo. Thanks.
Since it takes at least a couple weeks to get gcms notes, they should be updated by the time you get them. Most likely they were actually updated months ago. In our case, the notes were not particularly helpful for the interview other than saying there was no proof of joint affairs that should be expected with a marriage. For our first attempt, the notes did say there were concerns about different backgrounds, language.
We used Paragon for the translator this time. The person we got was very good, and knew the process for the interview well. As pure luck, the translator actually spoke my wife's local dialect as well.
Our first attempt we use Language Line, and my wife was really unhappy with it. She said the translator had difficulty doing the job.