The spouse can fill "use of a representative" form if the spouse wishes to check up on the other spouse's status. Otherwise CIC will not communicate to the one spouse on the other spouse's behalf.
In other words the husband, for example, will not be able to know the status of his wife's application process, unless the husband's name is on the "use of representative" form with the wife's application.