The image you shared will also have the validity dates. It will look like:
If your meds are expired, then you can send a webform and ask IRCC to provide you with an update on whether your medicals have been extended. Also, as per update from IRCC, there is a backlog on medicals, so it may be the case that your meds have been sent for reassessment and pending a determination.
You can also call IRCC, and ask about your meds, or request new GCMS notes, which will have this info.
Once your meds are extended, they will be update and only then you will be able to see them on your MyCIC account. In some cases, an extension may have been given but not yet updated.