Well I'm a German citizen but I've lived in Switzerland most of my life. I am currently in Switzerland.
Here is copy of the email they sent me....
Dear:
This refers to your application for permanent residence in Canada. In order for us to continue processing your application, please submit the following document(s):
> Police Certificate: From each country/state where the residence period has been six months or longer since the age of 18, provide an original police clearance certificate. Please provide a certificate from Switzerland. This must be received at this office by: 2015/04/12
Please note:
Any document that is not in English or French must be accompanied by the English or French translation completed by a certified translator, and a copy of the original document. If any of the requested document(s) are not available, please submit a detailed written explanation.
IMPORTANT
The above document(s) must be received in our office within 30 days from the date of this notice. If we do not receive a response within 30 days from the date of this notice, a decision will be made based on the information on your file, which could lead to the refusal of your application.
PLEASE NOTE: NO OTHER REMINDER WILL BE SENT TO YOU.
Please submit your document(s) along with a copy of this notice to the address indicated below.
Yours truly,
CPC-Mississauga – FCPAPR
Citizenship and Immigration Canada
P.O. Box 6100, Station A
Mississauga, Ontario, L5A 4H4, Canada