you still didn't read my post clearly. Temporary residence defined there refers to people in work permit and study permit. Not PRs visiting in and out.
If you want reference from IRCC, check the second criteria from this page -
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-citizenship/become-canadian-citizen/eligibility.html . It is "
"
It is lived in Canada and not
visited Canada for 3/5 years.
I also know another person who attempted to do similar thing for 8 months (he traveled from Troy to Windsor daily thinking that he can get citizenship by visiting Canada for few hours daily without actually living) just to find out from CBSA that none of that time is going to be counted for citizenship. He gave up and moved to Canada eventually.
I am not sure what your plans are, but whatever you are attempting is to purely trying to game the system and IRCC is very particular on making sure such a thing doesn't happen. Also your idea is highly impractical too.. you will be visiting daily for 1095 days cooking up stories on both sides of border with no guarantee that it is going to work out. What will you do if they send back your citizenship application? to whom will you go and argue? If you are so confident about your interpretation of laws, then go ahead and try this and let us know how it goes after 3 years.