why won't you do premium process, know the extension results and convert to H4 if needed while you have your valid i94?
Also, you can enter Canada regardless of the status in US since you are a PR. But the end of this story would be that your extension will mostly likely be approved and you...