CHC, Islamabad Spouse Sponsorship Timeline 2012 -2013

[Sidkhan]

You must have 2 copies with you of Nikah nama right?
Send the Original one, also try to get Nadra Marriage certificate and union council marriage certificate as well. Send them all.

What is union council marriage certificate?? I just know marriage registration certificate issued by nadra and you can get that from union council/arbitrary council.. Whats that the other one??

 

[Aashi]

When did your ecas change to decision made and how long after that you got the ppr2 mail?

my status was changed on the same day i got ppr2 ..dont worry about that
All the best .

 

[Mehshi]

You must have 2 copies with you of Nikah nama right?
Send the Original one, also try to get Nadra Marriage certificate and union council marriage certificate as well. Send them all.

Ma ny nadra marriage certificate b submit karaya tha or urdu nikah nama k copy b..mery pas us ke air he original copy hay...

 

[yani]

Ma ny nadra marriage certificate b submit karaya tha or urdu nikah nama k copy b..mery pas us ke air he original copy hay...

Aapko nikkah nama English me translate karwa ke bhaijna chaye tha original

 

[mahmudp]

Plzzz tell me k mujhy kia kia send karna chahe?? K mera case reject na ho

Oh they sent me the same email as well... I actually had my nikkah nama in english ... thats y they sent me an email saying that they cant find my urdu nikkah nama and its translation.... so i sent them an email as below:
you should write the following in the email

"1. Requested Document#1: Original Nikah Nama in Urdu, with accompanying translation:

Please be advised the ORIGINAL Nikah Nama in English (as issued by the Government of Pakistan) was

sent with the initial application as for our wedding we obtained the original Nikah Nama in English (as

issued by the Government of Pakistan) to avoid translation issues.

We have already submitted the following original documents with our initial application and are attaching

copies here for your convenience:

a. Original Nikah Nama in English (as issued by the Government of Pakistan).

b. Original Marriage Certificate from NADRA, Pakistan in English.

c. Original Family Registration Certificate from NADRA, Pakistan in English."

So i attached the copies with the email and sent them and they accepted it i also sent thru fadex the same day which was delivered after 2 days....


So I would request you you send your documents through email and DHL as well.... write an email with explanation and scan the documents and attach with your email...Just send them your nikkah nama scanned and Marriage registration certificate from nadra....

 

[mahmudp]

Plzzz tell me k mujhy kia kia send karna chahe?? K mera case reject na ho

Also you should read the email again.. they are asking for your nikkah nama in urdu and its translation, so you should send a certified translation of nikkah nama and the photocopy of the original nikkah nama as it is mentioned in the email they sent you... read the email carefully...

if you had your nikkah nama in english simply send them a copy of your nikkah nama in english and explain them that you had your nikkah nama in english to avoid translation issue.... sendthem as an attachment to the email and also by DHL

 

[yani]

Oh they sent me the same email as well... I actually had my nikkah nama in english ... thats y they sent me an email saying that they cant find my urdu nikkah nama and its translation.... so i sent them an email as below:
you should write the following in the email

"1. Requested Document#1: Original Nikah Nama in Urdu, with accompanying translation:

Please be advised the ORIGINAL Nikah Nama in English (as issued by the Government of Pakistan) was

sent with the initial application as for our wedding we obtained the original Nikah Nama in English (as

issued by the Government of Pakistan) to avoid translation issues.

We have already submitted the following original documents with our initial application and are attaching

copies here for your convenience:

a. Original Nikah Nama in English (as issued by the Government of Pakistan).

b. Original Marriage Certificate from NADRA, Pakistan in English.

c. Original Family Registration Certificate from NADRA, Pakistan in English."

So i attached the copies with the email and sent them and they accepted it i also sent thru fadex the same day which was delivered after 2 days....


So I would request you you send your documents through email and DHL as well.... write an email with explanation and scan the documents and attach with your email...Just send them your nikkah nama scanned and Marriage registration certificate from nadra....

What is nadra marriage certificate? Whats the process and in how many days we will get this? Do reply please

 

[mahmudp]

What is nadra marriage certificate? Whats the process and in how many days we will get this? Do reply please

One you get your nikkah nama, you have to get it registered with nadra, so thats y people prefer 2 or 3 original nikkah nama's so that they may submit 1 to NADRA, so you take the nikkah nama to nadra express centre or any nadra office, they will keep one copy of the nikkah nama and will ask you to fill the form, if you go to the Nadra express service centre they fill in the form for you directly into their computer.... and after sometime you go collect your Nadra marriage registeration certificate.... and this document is important

 

[handsup]

What is union council marriage certificate?? I just know marriage registration certificate issued by nadra and you can get that from union council/arbitrary council.. Whats that the other one??

When you register you NN in union council they issue you a certificate type thing that you need to show and I guess give to NADRA office fo nadra certificate (I just forgot this nadra part). I got a certificate from UC too and I attached that with my file too.

Ma ny nadra marriage certificate b submit karaya tha or urdu nikah nama k copy b..mery pas us ke air he original copy hay...

SEND THE ORIGINAL NIKAH NAMA IN URDU. If you used ENGLISH one then get a urdu translated notarized copy and send it with an explanation letter.

 

[mahmudp]

When you register you NN in union council they issue you a certificate type thing that you need to show and I guess give to NADRA office fo nadra certificate (I just forgot this nadra part). I got a certificate from UC too and I attached that with my file too.

SEND THE ORIGINAL NIKAH NAMA IN URDU. If you used ENGLISH one then get a urdu translated notarized copy and send it with an explanation letter.

y are you asking him/her to send original nikkah nama, the email clearly says "send the certified translation of nikkah nama in english and photocopy of the original document... they asked me as well coz my nikkah nama was in english and I sent them scanned copy of my nikkah nama

 

[marium.shahid]

hi everyone ! congrats to those who got pp back !
well i did remed on 24 dec still no change in status and any updatation of medical results received wandering if its ok still not to get any further move ??

 

[handsup]

There are 2 parts in email, 1 you have not submitted the Urdu nikah nama, and then 2 submit the translated one.
Mostly Urdu NN is used in weds, and now people have started being smart and using english one but CIC still wants the Urdu one as well. I THINK that OP has told (I am not sure, just skipped from mind) that she already has sent the urdu one.

 

[handsup]

hi everyone ! congrats to those who got pp back !
well i did remed on 24 dec still no change in status and any updatation of medical results received wandering if its ok still not to get any further move ??

Order notes to know about the med results. As I just read that after several weeks med results were not reached at VO and the applicant is still suffering due to lack of CIC's ability.

 

[mahmudp]

There are 2 parts in email, 1 you have not submitted the Urdu nikah nama, and then 2 submit the translated one.
Mostly Urdu NN is used in weds, and now people have started being smart and using english one but CIC still wants the Urdu one as well. I THINK that OP has told (I am not sure, just skipped from mind) that she already has sent the urdu one.

Well let me clarify, it is ok to have Nikkah nama in english, I had my nikkah nama in english, they sent me an email asking about my Nikkah Nama in urdu and its translation.... I sent them an email back and explained them, "It is not mandatory to have Nikkah nama in Urdu, I prefered to have my Nikkah Nama in English to avoid translation issue..." they accepted my explaination and sent me PPR after 6 days

So ppl if anyone of you have your Nikkah Nama in English, please clarify this in your application that you had your nikkah nama in english to avoid translation issues....

 

[marium.shahid]

Order notes to know about the med results. As I just read that after several weeks med results were not reached at VO and the applicant is still suffering due to lack of CIC's ability.

ohhh thats gross ! well everyone else got ppr after few days of remed y not me
i was abt to ordder notes then i got remed then i thought things will go well as 2015 is here and they will finish 2013 cases as soon as they can now coming to know abt there errors y me ?? i just wish everything go well !
well is this normal not to have updated ststus of medical received ???