Hello,
I am in the process of applying for a spousal PR with my husband, and was hoping to get some clarification on a few things as it relates to Egypt specifically:
1) The application notes to scan his entire passport. Does this include blank pages and if so, should we also get a certified copy of all (even blank) pages?
2) For all non-English documents, is my understanding correct that we should first get a Certified Copy (from a notary) then get that certified copy translated from a Translator? Is there another step after this?
3) Our marriage license was previously translated into English at the Ministry of Foreign Affairs in Cairo. When they translated the document they stamped the page with some Arabic stamps... would we need to have these additional stamps translated? And is that office the best/most appropriate office for translations?
4) Do you have any local recommendations for notaries or translators that would be best to use? (We are in Cairo currently)
Any help is appreciated, thank you!