+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
Hello friends,

I am collecting and preparing documents for NSNP. As per the application guide for Supporting Documents following requirements is mentioned.

o Where the documents are not in English or in French, the principal applicant must submit a photocopy of the original document and a photocopy of the certified translation.

Please Note: The Office of Immigration will only accept translations prepared by certified translators. Translators must be certified by a regulatory body and cannot be a family member of the applicant or spouse, or common-law or conjugal partner, or work for a paid consultant or representative who is preparing the application. The applicant must also supply proof from the translator describing their translation ability or certification.

My query is what are these certified translator and how to get proof from them describing their translation ability or certification.?

Regards
 
Mauritius2013 said:
Hello friends,

I am collecting and preparing documents for NSNP. As per the application guide for Supporting Documents following requirements is mentioned.

o Where the documents are not in English or in French, the principal applicant must submit a photocopy of the original document and a photocopy of the certified translation.

Please Note: The Office of Immigration will only accept translations prepared by certified translators. Translators must be certified by a regulatory body and cannot be a family member of the applicant or spouse, or common-law or conjugal partner, or work for a paid consultant or representative who is preparing the application. The applicant must also supply proof from the translator describing their translation ability or certification.

My query is what are these certified translator and how to get proof from them describing their translation ability or certification.?

Regards
there are legal authorized translators and non authorized translators
 
tetunte said:
A simple copy is ok.

best luck friend !

Tetunte, now I observe that you have mailed your application for the same NOC as me - 2171. What do you think about the 150 CAP ? If I send the application in the end of the next week, will it be too late ? I am kind of curious if you have more info regarding the general interest for this NOC.

Thanks and best of luck to you too,
 
nekeol said:
Courier address :
Citizenship and Immigration Canada
Provincial Nominee Program Centralized Intake Office
47-49 Dorchester Street Sydney,
NS B1P 5Z2 Canada -

Hey this address is wrong.

The address to send the application to Nova Scotia , applying to Regional Labour Market Demand Stream is

Nova Scotia Office of Immigration
1741 Brunswick St., Suite 110A
Halifax, Nova Scotia
CANADA B3J 2Y3
Tel: (902) 424-5230
 
Hi,

I'd appreciate if you could help me with this question. My brother in law in applying from Pakistan, he has three kids. Currently he does not have passport for his wife and kids, can he apply with passport of his wife and kids and later send their passports?

He is civil engineer, has it reached cap?

Thanks a lot in advance.
 
Then Finally where we should all documents and forms (CIC and NSNP)? DO we need send all to this address?
Nova Scotia Office of Immigration
1741 Brunswick St., Suite 110A
Halifax, Nova Scotia
CANADA B3J 2Y3
Tel: (902) 424-5230

tetunte said:
Hey this address is wrong.

The address to send the application to Nova Scotia , applying to Regional Labour Market Demand Stream is

Nova Scotia Office of Immigration
1741 Brunswick St., Suite 110A
Halifax, Nova Scotia
CANADA B3J 2Y3
Tel: (902) 424-5230
 
hi to all I am a new member to this forum and I am applying for the nsnp kindly help me with two points that I am confused with

1 my passport expires next year march 2015 so can I still apply
2. with the cic forms do I have to send those documents also that r required by cic or just the ones required by nsnp

plz co sider these queries

thanks I. advance
 
esi2014 said:
Then Finally where we should all documents and forms (CIC and NSNP)? DO we need send all to this address?
Nova Scotia Office of Immigration
1741 Brunswick St., Suite 110A
Halifax, Nova Scotia
CANADA B3J 2Y3
Tel: (902) 424-5230

Your application consist in :

Original NSNP-100 FORM
Copies of your CIC FORMS
Supporting Documents

All documents need to be sent to Halifax.

Until you get your nomination, you will send the original CIC FORMS along with your Provincial Certificate to Sydney Nova Scotia,
they review your information and pass your package to your visa office stated in IMM 0008.

everything is explained in

http://novascotiaimmigration.com/wp-content/uploads/2014/02/FINAL_RLMD_stream_February_2014.pdf

review carefully this document, everything is full explained here

best of luck
 
suarif said:
hi to all I am a new member to this forum and I am applying for the nsnp kindly help me with two points that I am confused with

1 my passport expires next year march 2015 so can I still apply
2. with the cic forms do I have to send those documents also that r required by cic or just the ones required by nsnp

plz co sider these queries

thanks I. advance

The application guide says "it is recommended that passports have an expiry date no less than two years from the date of your Nova Scotia
Nominee Program application"

so it's recommended not mandatory.

Probably you could apply with this passport, if you were nominated, you could request another passport update any CIC Form with your new passport
and apply to the Second Stage.
 
Hello everyone
I am new to this forum,,,,I want to apply for the Nova Scotia nominee program....Currently I am working in Malysia, and I have to give islets also and all my paper work has to be done......Is it too late to apply now,,,bcoz i guess I will be able to apply by end of April or 1st week of May....plz input your suggestion,it will be a great help
Thanks
 
nekeol said:
there are legal authorized translators and non authorized translators

Thanks for the response.

As per my understanding, lawyer, gazetted government officer are considered as legal authorized translators.

Correct if I am wrong.
 
Hi all
In the guide for Nova scotia nominee programme it is mentioned
Who should not apply

an individual with a full-time permanent employment offer, a seasonal, part-time or casual worker.
Individuals with a full-time permanent employment offer should apply under the NSNP Skilled Worker
stream;

I am on contractual offer....so I can apply or not,,just confused

Plz guide
 
SHELLY-8 said:
Hi all
In the guide for Nova scotia nominee programme it is mentioned
Who should not apply

an individual with a full-time permanent employment offer, a seasonal, part-time or casual worker.
Individuals with a full-time permanent employment offer should apply under the NSNP Skilled Worker
stream;

I am on contractual offer....so I can apply or not,,just confused

Plz guide

Hi,

It means if you have an offer from employer from Nova scotia or currently working with employer in Nova Scotia , then you should not apply under this programme.

In your case, you are working out of Canada, so no worries. You are eligible to apply.

Hope it is clear now
 
Thank you for your reply and one thing more plz i have not started with any thing,,i mean all the paper and ielts also I HAVE TO APPEAR, IS IT TOO LATE FOR ME NOW BCOZ i WILL BE ABLE TO APPLY ONLY by 1st week of may i guess

Thanks
 
hi fellas, a question, english is not my mother language,i mean, instruction language, so my question is : do i have to translate birth certificates and school diplomas to apply in this first phase???? thanks in advance for your response