sadegh-gh
Full Member
- Jun 27, 2012
- 8
- Category........
- Visa Office......
- Warsaw
- NOC Code......
- 4121
- Job Offer........
- Pre-Assessed..
- App. Filed.......
- 19-04-2010
- Doc's Request.
- 20-10-2010
- AOR Received.
- 10-11-2010
Feds putting freeze on skilled worker, immigrant investor programs
OTTAWA — The government is expected to issue a moratorium on new immigration applications under the popular Federal Skilled Worker Program and the Immigrant Investor Program, Postmedia News has learned.
Both programs were set to reopen to new applicants on July 1, but efforts are underway to revamp the programs by the end of the year.
من منظور اینو اینجوری فهمیدم .
1- Both programs were set to reopen to new applicants on July 1, but efforts are underway to revamp the programs by the end of the year.
این جمله میگه که هر دو برنامه (یعنی سرمایه گذاری و اسکیل ورکر) از اول جولای بازگشایی میشن و تغیییرات قانون به آخر سال منتقل میشه .
توضیح : دولت کانادا قصد داره که هر دوقانون مهاجرت سرمایه گذاری و اسکیل ورکر رو عوض کنه. ولی همونجور که قبلا هم گفته بود اگه این قانون در اول جولای اجر ایی نشه همون رشته های قبلی دوباره تمدید میشه و منظور همینه .
2- The government doesn't want to process new applications until it's dealt with the existing backlogs and put in place a "just-in-time" economic immigration system, probably by January.
اینجا هم به نظر من منظورش سیاست جاست این تایم هست نه تمدید لیست قدیم . میگه تغییر قوانین تا ژآنویه صورت نمیگیره چون میخواد بک لاگ رو کم کنه و همونطور هم که قبلا گقتیم 280 هزار پرونده قبل از 2008 که طبق قانون جدید تصویب شده حذف میشه از طرفی 60 درصد 38 شغله ها هم مدیکال میگیرن و یک تعدادیشون هم لند میکنن. یعنی از بک لاگ 400 هزار تاییشون فقط میمونه 50 هزار پرونده که اونم کار خاصی نداره.(درمورد اسکیل ورکر )
3- بقیه متن هم دره به متقاضیان سرمایه گذاری اشاره میکنه و یک چیزای خیر مهمی در مورد اسکیل ورکر میگه .
پیش بینی: من همونطور که فبلا هم گفتم احتمالا امروز وزیر همون لیست 29 تایی رو برای اول جولای تمدید میکنه و تغییر قوانین رو به اول ژآنویه موکول میکنه. ازطرفی این خبر خوبی برای ماست چون نشون میده وزیر مصممه که بک لاگ رو تا قبل قانون جدید به حداقل ممکن برسونه. و نشون میده برای حذف 38 تایی ها برنامه ای نداره
موفق باشید.
OTTAWA — The government is expected to issue a moratorium on new immigration applications under the popular Federal Skilled Worker Program and the Immigrant Investor Program, Postmedia News has learned.
Both programs were set to reopen to new applicants on July 1, but efforts are underway to revamp the programs by the end of the year.
من منظور اینو اینجوری فهمیدم .
1- Both programs were set to reopen to new applicants on July 1, but efforts are underway to revamp the programs by the end of the year.
این جمله میگه که هر دو برنامه (یعنی سرمایه گذاری و اسکیل ورکر) از اول جولای بازگشایی میشن و تغیییرات قانون به آخر سال منتقل میشه .
توضیح : دولت کانادا قصد داره که هر دوقانون مهاجرت سرمایه گذاری و اسکیل ورکر رو عوض کنه. ولی همونجور که قبلا هم گفته بود اگه این قانون در اول جولای اجر ایی نشه همون رشته های قبلی دوباره تمدید میشه و منظور همینه .
2- The government doesn't want to process new applications until it's dealt with the existing backlogs and put in place a "just-in-time" economic immigration system, probably by January.
اینجا هم به نظر من منظورش سیاست جاست این تایم هست نه تمدید لیست قدیم . میگه تغییر قوانین تا ژآنویه صورت نمیگیره چون میخواد بک لاگ رو کم کنه و همونطور هم که قبلا گقتیم 280 هزار پرونده قبل از 2008 که طبق قانون جدید تصویب شده حذف میشه از طرفی 60 درصد 38 شغله ها هم مدیکال میگیرن و یک تعدادیشون هم لند میکنن. یعنی از بک لاگ 400 هزار تاییشون فقط میمونه 50 هزار پرونده که اونم کار خاصی نداره.(درمورد اسکیل ورکر )
3- بقیه متن هم دره به متقاضیان سرمایه گذاری اشاره میکنه و یک چیزای خیر مهمی در مورد اسکیل ورکر میگه .
پیش بینی: من همونطور که فبلا هم گفتم احتمالا امروز وزیر همون لیست 29 تایی رو برای اول جولای تمدید میکنه و تغییر قوانین رو به اول ژآنویه موکول میکنه. ازطرفی این خبر خوبی برای ماست چون نشون میده وزیر مصممه که بک لاگ رو تا قبل قانون جدید به حداقل ممکن برسونه. و نشون میده برای حذف 38 تایی ها برنامه ای نداره
موفق باشید.