If you got Canadian equivalence for your Masters, why are you worried about not getting points for it? It doesn't matter if it is part-time if you got the equivalency, no?
While it would have been ideal to enter the date you actually got the certificate, I do not think this would be a huge...