You appearing for a medical test is different than the 'Medical Passed' status being updated on your application. Once, you appear for the medical test, which is before you submit the application, the results are forwarded to IRCC and ince they review the results, the status of 'medical Passed'...