Same boat. Yes you need to submit her document even though she's non-accompanying as long as she's listed as your dependent.
My spouse has dependent children from his previous relationship. CIC asked for their medical, birth certificate and passport though they are both non-accompanying.