You can inquire about it on the same email..http://www.canadainternational.gc.ca/india-inde/offices-bureaux/new_delhi.aspx?lang=eng
This is the link of contact info of ndvo you should try to contact them..look like a mistake of ndvo in date format but you better confirm it..