That may be a technical fault at their end.. and you got to be chosen unfortunately.. I guess, last idea would work.. Pay again and explain everything in the LOE and attach all receipts and everything to make them understand... I am sure if they find the previous payment through then you will...