You can add your new baby at any point before PPR. You just have to provide medicals, POF, birth certificate and passport. Your visa office will ask you for those documents after you send your CSE.
What you can't do is to include your baby after application is closed, meaning after COPR.