They will not ask for medical report in ppr since that step is now included in complete application package when u apply... So go for yr medical with yr ppr request letter n yes u can take photocopy of yr passport.. Just tell them u submitted yr original to immigration department... They will b ok