Hello,
Its good that your wife is going to take IELTS, it will help to improve your score. For your wife's ECA, you will have to create a separate WES account in the name of your wife and pay the required amount. Collect all the required documents and send it to WES.
I hope it helps.
Thanks