No problem!
This is what WES want you to do regarding the degree certificate
“For completed study, you send a clear and legible copy of this document to WES. Do not send your original document.”
The notarization can be made anywhere, just make a copy of your certificate, go to a notary, bring...