NDVO sends it back by speed post. You do not have to send a pre-paid envelope (that rule only applies for certain countries where that option exists).
They will always send it back to your wife's address... She, or a family member, will have to sign for it when it comes to her door!
Good luck :)