+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Search results

  1. mtl514

    Quebec Outland Applicants 2013 Thread / Timeline

    Hello all! I'm sponsoring my hubby, also for Quebec. Currently filling out the paperwork... Keep you posted ;)
  2. mtl514

    Option C Print Out

    Guys, what about the Option C print-out: Do I send the one from 2012? The 2013 one is not ready yet... ???
  3. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Awesome, CutiePie! Congrats! Hope it will go smoothly in QC too :) Guys, what about the Option C? Did you send the one from 2012? Cuz the 2013 one is not ready yet.
  4. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Thanks, Heena! Just wanted to be sure :)
  5. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Does anyone know if the letters, emails and stuff that we have exchanged, and that I'm planning to scan, print out and attach, should be translated by a certified/sworn translator or they would accept my translation? Thanks :)
  6. mtl514

    "a lease or evidence that your sponsor owns a house in Canada"

    What should the letter from the parents say more specifically? Thx!
  7. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Ok, but "Current undertaking" isn 't it only for my hubby, since our son is Canadian?
  8. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Thanx, Kev!! I thought so too.
  9. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    CutiePie, I sent you a PM, but you haven't noticed :) Check it out! Yes, I forgot to mention: my son is 18 months old and a Canadian citizen. He has already visited Canada to see his grandparents, my mom and dad :D So, in this case, how do I proceed with the Q from my previous post?
  10. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Guys, I am following your nice and friendly thread while filling out our apps. I hope you can help me clarify one Q: I'm confused here IMM5481: NUMBER OF FAMILY MEMBERS... 4. Yourself - 1 (me) 5. a) Current undertaking # of persons included in box #3 of IMM0888, under Applicaton...
  11. mtl514

    MAY 2014 OUTLAND Applicants

    Sweden, and how about the following case: I am the sponsor, living outside Canada for 4 years now. I am applying from outside, but am I allowed during the waiting period to return to Canada before my husband gets his visa? The thing is that I am on maternity leave and he's recently unemployed :(...
  12. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    Great! Thank you so much for clarifying!!
  13. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    A question about the Medical Exam: Note: When medical results are submitted up-front, routine cases benefit from faster processing since we do not have to request them at a later date. If you choose to have an upfront medical exam, you must submit proof that you completed the medical...
  14. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    Guys, I'm confused here: IMM5481: NUMBER OF FAMILY MEMBERS... 4. Yourself - 1 (me) 5. a) Current undertaking # of persons included in box #3 of IMM0888, under Applicaton Details - 1 (my husband) 6. Persons not included in 5 b) every other family member not included above and dependent...
  15. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    Yeah, most things are in another language. I guess I'll make some legal translator really rich... It will be hard to pick the most important letters, but let's try... Thanks again to all who replied!!!
  16. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    Ok, cool! But what about the letters and e-mails - do I have to legally translate them? There are so many... I have letters from 2000 and letters and emails from 2009-2014. My hubby is the love of my life. Our story is similar to the Notebook one :D We met in 1999 and fell in love. In 2000, I...
  17. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    OK, great! Now I see clearly :) And I will send a copy too, just in case.
  18. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    Thanx, Edge! So, to summarize: I send step 1 to Mississauga. Then, they give me their "yes" and I send their confirmation letter together with the Undertaking kit to Montreal. And Mississauga will transfer the file to our local Embassy... Sooo... what do we send to the local Embassy who will...
  19. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    BTW, do I need to translate every single letter or e-mail from me to my husband and back? Can I scan and send the photos printed on A4, instead of sending the original photos? Or do I need to develop new ones?
  20. mtl514

    :: Sponsoring a spouse outside Canada :: Sponsor on maternity leave

    I appreciate the info, dear rhcohen!! I'll do that right away :) Update: Option C will be ready at the end of this month :( Such a delay...