Big thanks to all of you, Cathy, January and Canuck, this is all more clear now. Looks like my wife will ask for a 1,5 year extension of her visitor status, probably in February. This forum is really awesome.
By the way, 28january, my wife crossed the land border back from a trip to New York...