It's not about discrimination, basically, when it is written on documents " Ms. ABC w/o Mr. DEF" and "Mr. ABC s/o Mr. DEF". They need documents to get it evidenced by.
PR and PCC are different in that case, RPO/PSK don't check whether one is principal applicant or not. They would simply issue...