I am confused as well. For my case, the visa office I indicated in the generic form is "Canada" as I didn't know about CPP-O whatsoever at that time. In my AOR, it was mentioned that "any further correspondence should be sent to the visa office indicated in my form". A while ago, I was curious...