I would send new passport photos to them and attach a cover letter. You can include PA's name and DOB (UCI if known), Sponsor's name and UCI, date when app was received by IRCC so that they can easily trace it and add it. Saves time than waiting for them to send your package back and you have to...