Yes, you can renew your passport at this time. If you have not got the ITA, update the EE profile with the new passport details as soon as you get it. If you have already received the ITA, you can submit the new passport details in the PR application. Just give a Cover letter to your passport...