This is what we ended up doing,
reported to IRCC about this issue, did not respond for a week or so, so went ahead and did below
Since my spouse doesn`t have last name, I filled NOT APPLICABLE, filled the given name and uploaded via GC key early this week.
Yesterday they replied acknowledging...