Hi Blue,
ECA and IELTS --> needs to be original
Documents like BC, Diplomas, TOR --> copies only
For all documents na not in english, should be provided with translation and must be notarized. since most docs sa pinas is in english. you shouldn't worry about this
Regarding dun sa BC problem...