Lena, Happy New Year :)). I'm afraid that the only way to immigrate for your father-in-law is to get a divorce. As far as I remember even if a spouse is not going to accompany a principal applicant she/he still needs to have a medical exam. But I'm not sure for 100%, you better double check it.